来自美国疫区中心西雅图的报道：一个盲人副州长的人生追求

到3月19日下午，美国华盛顿州的新型冠状病毒的确诊人数为1376人，死亡74人。其中确诊病例人数：King County 693人 (60死），Snohomish County 348人（7死），Pierce County 75人（1死），Skagit County 18人，Island County （1死），17人，Kitsap County 12人，Spokane County 9人，Grant County 8人（1死），Yakima County 7人，Thorston County 6人，Clark County 4 人（3死），Kittitas County 4人，未分配县167人。（确诊人数比3月18日新增189例，死亡人数新增8例）

（美国累计11,810例确诊，分布在50个州，179人死亡)

华盛顿州卫生官员已经确认到3月19日下午，在华盛顿州确认了另外189例病例，其中8例死于新冠肺炎。华盛顿州卫生部周四公布的数字使确诊病例总数达到1,376例，包括74例死亡。大约一半的确诊病例在金县。Benton，Island和Pierce县均报告了首例死亡。一名90多岁的妇女在Snohomish县死亡，而在金县，又有四人死亡，从六十几岁到九十几岁都有。华州大部分因新冠肺炎死亡的人都在金县，那里有60人死亡。其中有35个与柯克兰生命护理中心相关。

随着华州检测新冠病毒能力的提高，以及新型冠状病毒的传播，确诊病例的数量也在增加。金县官员说，除非人们遵循与社会保持距离的建议，否则他们预计确诊每五到七天就会翻一番。

（先轻松一下，听一段音乐，在我们公众号留言可以在西雅图中文电台每个工作日晚10:30-11:00的音乐节目“西雅图不眠夜”点歌送祝福）

据报道，华盛顿大学长期任职的史蒂芬·史瓦兹（Stephen Schwartz）于周二（3月17日）死于新冠肺炎。华盛顿大学病理学系昨天（3月18日）下午在推特上说：“我们对史蒂芬·施瓦茨教授因新冠病毒感染而去世表示沉痛的哀悼。” “他在我们的系，我们的大学以及更广泛的科学界留下了永久的烙印，将被极大地怀念。” Schwartz教授从1967年至1972年在华盛顿大学病理学系就职，开始了他在华盛顿大学的职业生涯。一年后，他加入该系任助理教授，并于1984年成为正式教授。

知情人士周四表示，由于冠状病毒的传播，波音公司（BA）倾向于双通道喷气客机工厂的临时停工，这与欧洲竞争对手空中客车公司（Airbus）的类似举措相呼应。自从波音737 MAX飞机出事之后，波音公司的股票在一年从每股$400跌的到了$100以下，市值蒸发了80%以上，从一流公司，跌的到了二流，因市值已经远低于特斯拉，令人感慨造飞机的不如造汽车的。

2019 Novel Coronavirus (COVID-19) in Washington Updated on March 19, 2020 at 3:00 p.m.
County	Positive/Confirmed Cases	Deaths
Benton	1	1
Chelan	2	0
Clallam	1	0
Clark	4	3
Columbia	1	0
Franklin	2	0
Grant	8	1
Grays Harbor	1	0
Island	17	1
Jefferson	4	0
King	693	60
Kitsap	12	0
Kittitas	4	0
Klickitat	2	0
Lewis	1	0
Lincoln	1	0
Mason	1	0
Pierce	75	1
Skagit	18	0
Snohomish	348	7
Spokane	9	0
Thurston	6	0
Whatcom	7	0
Yakima	7	0
Unassigned	151	0
Total	1376	74

（3月18日华盛顿州新型冠状病毒疫情分布）

State	Cases	Deaths
New York	4,152	29
Washington	1,083	69
California	933	18
New Jersey	742	9
Illinois	422	4
Florida	389	7
Louisiana	347	7
Michigan	334	3
Massachusetts	328	0
Georgia	288	10

（3月19日美国新冠病毒确诊人数居前的州的疫情分布）

亚马逊证实了它在美国的第一例新冠肺炎患者是一名钟点工，而该公司位于西雅图地区的两个主要物流中心的工人表示，他们直到最近的星期三都没有接受过新冠病毒的筛查。尽管美国疾病控制与预防中心（CDC）于3月11日发布了该地区每个工作场所的建议，要求对进入建筑物的所有员工和访客进行日常温度和呼吸道症状检查，并且亚马逊最高运营主管周一发表声明说：公司当时采取了“建议在亚马逊的建筑物和商店中采取所有预防措施，以确保人们的健康。”

由于冠状病毒的爆发降低了乘客的数量，轻轨电车公司Sound Transit很快将减少轻轨和公交车旅行。轻轨火车每14分钟一趟，Sounder通勤火车每天将减少往返次数，ST Express巴士服务将减少15％。该机构表示，这一减少是对Sound Transit乘车人数减少69％的反应，而“疫情导致操作和维护人员留在家里的人数增加，这使得维持现有服务变得困难”。

据县警长办公室周四发布的新闻稿，太平洋县卫生官员取消了挖蛤的操作，直到另行通知，以减缓新冠病毒COVID-19的传播。声明说，禁止挖蛤的禁令将于周五生效。声明说：“尽管此时太平洋郡尚未确认任何病例，但华盛顿州社区蔓延的事件不断增加，对该决定产生了影响。”

华盛顿州自然资源部（DNR）周四宣布，它将停止对公众开放，以防止冠状病毒传播。根据该部门的一份声明，尽管所有DNR部门都可以通过电话和电子邮件访问，但该办公室将从周五开始关闭。不必要的DNR员工已经开始远程办公以及取消或推迟面对面的公开会议。

西雅图的传染病研究所已经获得了七位数的资金，以开始对可能具有开创性的新型冠状病毒治疗进行人体试验。这项研究可能会在几周内启动，大约需要11个月才能完成，并招募约100名被诊断出会引起中度至重度肺炎的新冠病毒感染患者。该研究所将部署抗癌NK细胞作为冠状病毒的免疫疗法，而不是目前的抗病毒药物。

根据华州的“社会疏远”命令，葬礼已经被添加到被禁止的社会聚会清单中，目的是减缓冠状病毒的传播。在州长杰·英斯利（Jay Inslee）3月16日宣布关闭餐馆，酒吧，剧院和其他人们聚集的地方之后，体育和艺术活动已经关闭。星期四，华盛顿州执照许可局（DOL）重申了在州长的社会疏远的禁令里，丧葬和追悼服务位列其中。

华州州长杰·英斯利（Jay Inslee）周四宣布了全州对“非紧急医疗和牙科程序”的限制，以便医护人员可以节省应对冠状病毒爆发所需的防护设备。根据Inslee的办公室，该命令“适用于所有医院，非卧床手术中心以及牙科，正畸和牙髓治疗办公室的任何非紧急程序，要求医疗专业人员佩戴个人防护设备”。

西华盛顿大学已经与其他州立大学一起，宣布了推迟到从4月6日开始的整个春季学期全部改为网课。仅限通过网络上课的命令将持续到6月12日，大学校长Sabah Randhawa在给教师的电子邮件中说。随着冠状病毒爆发的蔓延，特朗普政府已经提高了对所有国际旅行的严厉警告。美国国务院星期四发布了一项新的警告，敦促美国人在任何情况下都不要出国旅行，如果他们已经在国外，除非打算留在海外，否则务必尽快回家。

波音公司的埃弗里特工厂的工人越来越愤怒，他们担心员工之间的新冠病毒的感染增加。他们描述的危险状况与波音的官方指南相悖。

（西雅图中文电台“情感夜线”节目，每周三晚11:00-12:00播出，雅秋主持）

一位副州长的人生追求：38岁的盲人副州长哈比卜将不再寻求连任

华盛顿州副州长赛勒斯·哈比卜（Cyrus Habib）周四宣布，他不会竞选连任，而是将加入天主教耶稣会的组织。

哈比卜在星期四的推特上写道：“我非常感谢那些使我能够在过去八年担任公职的人。” “但是在过去的几年中，我感到自己被召唤去从事另一种职业，尽管它也围绕着服务的。我已经相信，加深我对社会正义的承诺的最好方法是减少自己生活中的复杂性，并将其奉献给他人。”

哈比卜自2016年以来一直担任副州长。在此之前，他曾在州众议院和州参议院任职。他目前是州参议院主席，并在州长杰·英斯利不在华盛顿州的时候担任州长。哈比卜还是民主党副州长协会的联合主席。

华州州长英斯利对周四的新闻作出反应，称哈比卜的生活和职业生涯对许多人来说都是激励。

“尽管这一消息出乎意料，但任何知道哈比卜的人都不会因他对信仰的承诺而感到惊讶。我毫不怀疑他在耶稣会圣职中的前途会为现在需要它的世界带来更多光明。”英斯利在一份声明中说， “我太太和我希望赛勒斯一切顺利，因为他的公共服务生涯已迈入一个新阶段，这将对许多人产生影响。”

哈比卜将加入耶稣会，这是总部设在罗马的天主教会的一项宗教命令。目前，弗朗西斯教皇是第一位耶稣会教皇。

哈比卜在美国的《耶稣会评论》写了一个更长的解释，他在其中更多地谈论了他的信仰和决定。

“耶稣会士以致力于教育，尤其是高等教育而著称，其哲学是在所有人，文化和事物中寻找上帝，以倡导建立一个更具包容性的教会和世界而闻名，并以扎根于基督教的沉思实践为基础的精神领袖，根植于在一切事务中发现上帝的实践。”哈比卜在该杂志上写道。“现在，第一位耶稣会教皇弗朗西斯教皇将这些价值观带给了他在全球教会中的领导地位，并以此激励了一代天主教徒重新信奉他们的信仰。在这一点上，现在想知道我作为耶稣会士的生活会带我去哪里还为时过早，但我相信它将涉及教学，文化间和信仰间的对话，倡导精神上的陪伴。”

哈比卜是一个三度癌症幸存者，从他八岁起就一直完全失明。根据他的传记，他是第一个也是唯一一个在全美国范围内当选为副州长这个级别的的伊朗裔美国人。

赛勒斯·哈比卜于2016年11月当选华盛顿州副州长，时年35岁。他曾于2012年当选为州众议员，并于2014年当选为州参议员，当时他是民主党的党鞭和民主党领导团队的成员。作为副州长，他是州参议院的议长，在英斯利州长离开州时担任代理州长，并监督一个机构，负责州里的包括经济发展，贸易和高等教育等工作。自2019年初以来，他一直担任全美国民主党副州长协会的联合主席。

三度癌症幸存者哈比卜副州长自八岁起就完全失明了。他的父母在他出生前从伊朗移民到美国，他是第一个也是唯一一个在全美国范围内当选的伊朗裔美国人。他是哥伦比亚大学，牛津大学的罗德学者和耶鲁大学法学院的毕业生。他是《耶鲁大学法学杂志》的编辑。哈比卜副州长在Perkins Coie律师事务所执业，并在西雅图大学法学院担任驻地杰出议员。他是杜鲁门学者，索罗斯学者，美国外交关系委员会成员，阿斯彭研究所的Rodel学者，并被世界经济论坛任命为全球青年领袖。

如果他不选择退出政坛，年仅38岁的他可谓前途无量。到罗马天主教耶稣会后，他的前途是什么，现在预测还为时过早。

【本文为综合报道，新闻来源包括西雅图时报、King5、华盛顿州卫生部等】

推荐阅读

西雅图中文电台艺术中心将继续面向全华盛顿州3-17岁少年儿童招生，培养主持、舞蹈、歌唱、表演等方面的人才（请点本文底部Read More报名）

在2020年第一期的学员中，主持班的学生已经开始在每周六晚7点到8点之间参加西雅图中文电台的节目《我是小主播》的直播，在新冠疫情期间，主持班通过Zoom进行网络视频教学，取得了较好的效果。声乐班的学生在华盛顿大学音乐系研究生林梦石老师的带领下，学习了多首歌曲的合唱；表演班在燕妮老师因为疫情爆发，暂时困在国内的情况下，新近聘请了来自台湾的科班出身的表演老师Henry段明旭担任表演班的老师；而舞蹈班将继续由知名青年舞蹈老师王丹任教。

【西雅图中文电台】

西雅图中文电台 | Chinese Radio Seattle

周一到周四每晚9:00pm-12:00am 

周五～周日每晚7:00pm-12:00am，

收听频道：1150AM （或者HD-3 98.9FM）

网上收听：1150kknw.com/listen | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/

手机App（Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅图中文电台

或者下载Tunein Radio（找到1150 | kknw）

蜻蜓FM：西雅图中文电台

Facebook/Weibo: ChineseRadioSeattle

Twitter: ChineseRadioSea

YouTube: Chinese Radio Seattle

微信公众号：SeattleChineseRadio / SeattleToday

官网：www.chineseradioseattle.com

Email：[e-mail]

Tel: [phone]